Conditions d'utilisation

En accédant à Burgundy Travel (ci-après « le Site »), vous acceptez les présentes conditions. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser le Site.

Avertissement

Les informations publiées sur le Site sont fournies à titre indicatif pour l'apprentissage et la consultation du vin de Bourgogne. L'exploitant ne garantit ni l'exactitude, ni l'actualité, ni l'exhaustivité des contenus. Il décline toute responsabilité pour tout dommage, direct ou indirect, résultant de l'utilisation de ces informations. Toute décision d'achat, d'investissement, médicale ou autre reste de la seule responsabilité de l'utilisateur.

L'exploitant se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre le service sans préavis. Il ne pourra être tenu responsable des préjudices qui en découleraient pour l'utilisateur.

Environnement de production et utilisation de l'IA

Le code, le design et la préparation des données de ce site ont été réalisés en grande partie avec l'assistance de Claude Code, l'outil IA d'Anthropic. Les descriptions des vignobles et des producteurs ont également suivi un processus de rédaction assistée par IA, relu et corrigé par un humain. Toutes les précautions ont été prises, mais la participation de l'IA ne permet pas d'exclure totalement des inexactitudes factuelles. Si vous en relevez, utilisez le bouton « Signaler » présent sur chaque page.

Droits d'auteur

Les textes, le design et le logo du Site sont la propriété de l'exploitant. Les informations factuelles — noms de vignobles, données géographiques, classements — ne font l'objet d'aucune revendication de propriété exclusive. Les données de délimitation des parcelles sont soumises à la licence ouverte de l'INAO.

Certains contenus peuvent faire référence à des œuvres de tiers ; les droits d'auteur correspondants appartiennent à leurs auteurs respectifs. En cas de problème relatif aux droits d'auteur ou à d'autres droits, veuillez nous contacter via le formulaire de contact ci-dessous.

Utilisations interdites

• Reproduction ou republication massive du contenu, scraping générant une charge excessive
• Toute action perturbant le fonctionnement du Site
• Publication intentionnelle d'informations erronées
• Actes contraires à la loi ou aux bonnes mœurs
• Le crawling, le scraping, le téléchargement en masse ou la reproduction non autorisés dans le but de constituer des jeux de données d'entraînement pour l'IA générative, les grands modèles de langage (LLM) ou tout autre modèle d'apprentissage automatique

Crawling et scraping non autorisés à des fins d'entraînement de l'IA

Nous interdisons le crawling, le scraping, le téléchargement en masse ou la reproduction des descriptions et structures de données élaborées de façon originale par ce site, sans autorisation écrite préalable, dans le but de constituer des jeux de données d'entraînement pour l'IA générative, les grands modèles de langage (LLM) ou tout autre modèle d'apprentissage automatique. En accédant à ce site, vous acceptez les présentes conditions, y compris cette interdiction.

Cette interdiction ne s'applique pas à l'accès effectué par les moteurs de recherche et les services de recherche IA, dans la limite autorisée par le fichier robots.txt du site, à des fins d'indexation des pages publiques ou de génération de réponses aux requêtes des utilisateurs. Notre fichier robots.txt refuse explicitement l'accès aux robots utilisés à des fins d'entraînement ; il s'agit d'une mesure technique qui renforce l'intention exprimée dans la présente clause.

Si nous constatons qu'un contenu a été collecté ou utilisé en violation de l'interdiction ci-dessus, nous nous réservons le droit de réclamer à la personne ou à l'entité responsable une pénalité de 50 000 yens japonais par page collectée ou utilisée (ou, si le préjudice réel dépasse ce montant, le montant de ce préjudice réel). Nous pouvons faire valoir cette réclamation par notification directe, négociation, procédure de petites créances ou toute autre voie légale.

Loi applicable

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément au droit japonais.

Dernière mise à jour : 7 juillet 2026